Przejdź do głównej zawartości

Posty

Wyświetlanie postów z 2019

Inicjatywa poetycka

Już jutro 24 kwietnia 2019 roku o godzinie 17.00 w Radomskim Klubie Środowisk Twórczych i Galerii – „Łaźnia”, przy ul. Żeromskiego 56, odbędzie się promocja mojej nowej książki poetyckiej „Kontenans / Countenance”, w której znalazło się osiemnaście moich wierszy w języku polskim i angielskim, w tłumaczeniu Agnieszki Złotkowskiej. Oprawa muzyczna: Wojtek Matyja.



W drugiej części wieczoru zaprezentują się członkowie Grupy Poetyckiej „Erato” z Kozienic oraz Grupy Literackiej „Tygiel”, działającej przy Stowarzyszeniu Centrum Młodzieży – „Arka” w Radomiu. Przy okazji promować bowiem będziemy antologię „Tygiel”. Obie książki wydane zostały w wydawnictwie Magdaleny Kapuścińskiej. Autorką okładek obu książek jest Zuzanna Wójtowicz. Serdecznie zapraszam na ten wyjątkowy wieczór!

W tym dniu ukończyłem 36. rok życia

Dziś kończę 36 lat. Z tej okazji w tym roku wydałem kolejną książkę poetycką, zatytułowaną „Kontenans / Countenance”, zawierającą właśnie trzydzieści sześć tekstów: osiemnaście w języku polskim i osiemnaście w języku angielskim, w tłumaczeniu Agnieszki Złotkowskiej. Promocja tomu już pojutrze w Radomskim Klubie Środowisk Twórczych i Galerii – „Łaźnia”.



Z okazji tej mojej drugiej osiemnastki zamieszczam zdjęcie, które miałem robione mniej więcej w wieku osiemnastu lat i fragment wiersza G. G. Byrona – „W tym dniu ukończyłem 36. rok życia”, w języku polskim i angielskim. Te kilka wersów stało się mottem mojego nowego tomu i swoistą sentencją na te trzydzieste szóste urodziny.
Nadzieja, trwoga, zazdrość, szały, Miłości żar i ból jej głuchy Dziś już nie dla mnie (…)
George Gordon Byron „W tym dniu ukończyłem 36. rok życia”
The hope, the fear, the jealous care, The exalted portion of the pain And power of love, I cannot share, But wear the chain (…)
„On this day I complete my thirty-sixth year” by Ge…

Wielkanocne życzenia

Święta Wielkanocne coraz bliżej. Nie przegapmy ich! Z tej okazji mój krótki, okolicznościowy wierszyk.




Wielkanoc


Uchylałem okna otwierałem drzwi
Wielkiej Nocy
wyglądałem pośród małych dni

Na ten wyjątkowy czas życzę Wszystkim, zaglądającym tutaj, Wszystkiego, co Najlepsze! Dużo Zdrowia, Spokoju i Radości.

Światowy Dzień Książki i Praw Autorskich

Serdecznie zapraszam na spotkanie z Okazji Światowego Dnia Książki i Praw Autorskich. Szczegóły na plakacie.


Nowy wierszyk

Wczoraj w Kozienickim Domu Kultury im. Bogusława Klimczuka odbyło się spotkanie literackie „Witryna”. Zaprezentowali się na nim członkowie grup literackich: „Erato” z Kozienic, „Tygiel” z Radomia oraz „Wiklina” ze Skarżyska – Kamiennej. Nie zabrakło też akcentów muzycznych. A wszystko w pięknej scenerii rzeźb i malarstwa Jacka Michała Szpaka. Podczas „Witryny” odczytałem jeden ze swoich najnowszych wierszy:


Nie. Znajomi
Tego dnia, kiedy z kolegą poszliśmy opić mój nowy tomik, obsługująca nas kelnerka powiedziała:-„Ojej, to pan jest poetą. Ja jestem tu nowa i jeszcze nie wiem dokładnie kto tu jest kim. Ktoś mnie ostatnio zaprosił, ale nie przyjęłam…”
Tego dnia, kiedy wracałem do domu, widziałem w autobusie dwie ładne dziewczyny. Kiedy zaczęły ze sobą rozmawiać zorientowałem się, że są Rosjankami. Wtedy przypomniałem sobie tę kelnerkę i pomyślałem, że ja też jestem trochę nowy…
I jeszcze nie wiem dokładnie kto jest kim. I czy naprawdę jestem poetą. I też nie przyjmuję zaproszeń od nieznajomych. C…

Kwietniowe promocje książek

Serdecznie zapraszam na promocję mojego ósmego tomu poezji „Kontenans / Countenance”, która odbędzie się 24 kwietnia 2019 roku o godzinie 17.00 w Radomskim Klubie Środowisk Twórczych i Galerii – „Łaźnia”, przy ul. Żeromskiego 56. Wiersze z tej książki wraz ze mną czytać będzie Agnieszka Złotkowska, autorka tłumaczeń mojej poezji na język angielski. Oprawę muzyczną zapewni Wojtek Matyja. Gościnnie wystąpią poeci z Grupy Poetyckiej „Erato” przy Kozienickim Domu Kultury oraz Grupy Literackiej „Tygiel”, działającej przy Stowarzyszeniu Centrum Młodzieży – „Arka” w Radomiu.


Również w kwietniu promować będziemy jedenastą antologię powarsztatową „Tygiel”, wydaną przez Stowarzyszenie Centrum Młodzieży – „Arka” w Radomiu, wydawnictwo „Poetariat”, przy współpracy z Kozienickim Domem Kultury im. Bogusława Klimczuka. Promocja książki odbędzie się 26 kwietnia 2019 roku o godzinie 17.30 w Filii nr 6 Miejskiej Biblioteki Publicznej, przy ul. Kusocińskiego 13. Serdecznie zapraszam na oba spotkania!

22. Regionalny Konkurs Literacki

Stowarzyszenie Centrum Młodzieży – „Arka” w Radomiu, przy współpracy z Zespołem Szkół Plastycznych im. Józefa Brandta oraz Zespołem Szkół Ogólnokształcących nr 6 im. Jana Kochanowskiego, w tym samym mieście, organizuje 22. Regionalny Konkurs Literacki, w którym mogą wziąć udział uczniowie szkół gimnazjalnychponadgimnazjalnych, a także studenci oraz osoby dorosłe, zrzeszone i niezrzeszone w grupach poetyckich, z terenu Radomia i okolic.

Tym razem przedmiotem konkursu będzie jeden autorski wierszlub krótka proza (do 5 stron formatu A4) o Arce (jako instytucji, jak również w wymiarze symbolicznym: biblijna Arka). Prace wraz z imieniem i nazwiskiem autora, wiekiem i ewentualną nazwą instytucji (szkoły, uczelni, grupy literackiej) nadsyłać należy na adres: adrianszary[at]wp.pl do 12 maja 2019 roku. Finał konkursu zaplanowany jest na 22 maja 2019 roku, na godzinę 17.00 w Stowarzyszeniu Centrum Młodzieży – „Arka” w Radomiu, przy ul. Chrobrego 7/9.




Nadsyłane prace mogą być już wcześniej publi…

Witryna

Już za dziesięć dni 13 kwietnia 2019 roku o godzinie 17.00 w Kozienickim Domu Kultury im. Bogusława Klimczuka odbędzie się spotkanie literackie „Witryna”, które będę miał przyjemność poprowadzić. Szczegóły na plakacie.
Centralnym punktem będzie „Spotkanie z Czarownicą”, czyli krótka prezentacja twórczości Anny Litwinek – Rudnickiej, autorki książek dla dzieci i dorosłych.



Następnie zaprezentują się autorzy Grupy Poetyckiej „Erato”, działającej przy Kozienickim Domu Kultury oraz twórcy Grupy Literackiej „Tygiel” ze Stowarzyszenia Centrum Młodzieży „Arka” w Radomiu.
Oprawę muzyczną zapewnią uczestnicy zajęć nauki gry na instrumentach klawiszowych w KDK. Serdecznie zapraszam!

Strefa ciszy

Wczorajszy wpis na blogu o moim udziale w programie „20m2Łukasza” to był taki mój mały żart na Prima Aprilis. Rzeczywiście znam się z Łukaszem Jakóbiakiem od trzydziestu lat. Chodziliśmy razem do tej samej, radomskiej szkoły podstawowej. Prawdą jest także, że w tym okresie nagrywaliśmy kulturalne audycje dla radomskich rozgłośni radiowych. Do dziś także mamy ze sobą kontakt. Nigdy jednak nie byłem w jego warszawskiej kawalerce. Kto wie? Może kiedyś… Póki co, Łukasz zaprasza dużo bardziej wartościowe i zasłużone osoby. I niech tak zostanie. Serdecznie polecam Wam jego programy!
A dzisiejszy wpis na blogu będzie poważny. Bardzo poważny. Oto jeden z moich najnowszych wierszy, poświęcony sprawom ważnym i poważnym.

Strefa ciszy
Nie mówi się raczej o smutnym dzieciństwie, o kłótniach rodziców, oczach w mokrym oknie. Nie opowiada o pierwszej miłości, o godzinach w parku, spędzonych samotnie. Niechętnie się wraca do cierpień w szpitalu… Ten okres życia wchłania ciemna cisza. Bo o skrywanym w każd…

Dzień Poezji w Kozienicach

W sobotę, 23 marca 2019 roku, w Kozienickim Domu Kultury im. Bogusława Klimczuka o godzinie 15.00 odbędzie się rozstrzygnięcie III Regionalnego Konkursu Poetyckiego, połączone z promocją antologii „Tygiel”, w której znalazła się twórczość członków Grupy Poetyckiej „Erato” z Kozienic oraz Grupy Literackiej „Tygiel”, działającej przy SCM „Arka” w Radomiu. Spotkanie organizowane jest w ramach obchodów Światowego Dnia Poezji. Szczegóły na plakacie.


Światowy Dzień Poezji w "Arce"

Już w najbliższy czwartek 21 marca przypada Światowy Dzień Poezji. W tym roku świętować go będziemy w Stowarzyszeniu Centrum Młodzieży – „Arka” w Radomiu, przy ul. Kelles – Krauza 19. W godzinach 17.30 – 19.00 odbędzie się wieczór literacki Grupy „Tygiel”, działającej przy SCM „Arka” oraz zaprzyjaźnionej Grupy Poetyckiej „Erato” przy KDK.



W programie wieczoru:
·Promocja tomów poezji Iwony Bitner „Samotna chwila” i Marii Komsty „Lustro powiedz”, do których miałem przyjemność pisać wstępy. ·Słowo o mojej najnowszej książce poetyckiej „Kontenans”. ·Promocja, zredagowanej przeze mnie, jedenastej antologii powarsztatowej „Tygiel”, zawierającej wiersze członków grup: „Tygiel” i „Erato”, warsztatowiczów, zaprzyjaźnionych poetów oraz laureatów i finalistów XXI Regionalnego Konkursu Literackiego, organizowanego przez SCM „Arka” w Radomiu. ·Recital Wojtka Matyi i promocja jego najnowszej płyty.
Z Wojtkiem Matyją spotkamy się jeszcze na scenie 22 marca w „Art Caffe”, w Radomiu, a z członkami grupy „E…

M like men and martyrs

Dziś Dzień Mężczyzn. W kościele katolickim w tym dniu obchodzone jest wspomnienie 40 Świętych Męczenników. Łącząc te dwie uroczystości napisałem wiersz. Przypominam go dzisiaj, dorzucając do niego angielską wersję.
Męczennicy Piją dwa litry tygodniowo. Milczą, by nie marnować słowa. Palą, tak średnio, trzy paczki dziennie. Nie płaczą. Nawet gdy nieprzyjemnie. Muszą być silni. I zawsze zdrowi. Do załatwiania spraw finansowych.
I kiedy trzeba - czasem dać w mordę. Ustąpić miejsca. Nieść ciężką torbę. Raczej się z uczuć innym nie zwierzać. Lepiej naprawić. Dojeść z talerza. Wreszcie po cichu odchodzą. Na serce. Bo wiedzą. Widzą. I kochają więcej. 


Martyrs

K jak Kobieta. L jak Love

Pisałem ostatnio blurb nowego tomu mojej koleżanki Agnieszki Złotkowskiej, zatytułowanego „Femme fatale”, który już wkrótce ukaże się nakładem krakowskiego wydawnictwa „Ridero”. Zamieszczam go dzisiaj na blogu, bo dotyczy kobiet, a dziś przecież ich święto. Ilu mężczyzn zniszczyło swoje życie przez kobiety… Ilu uczyniło je piękniejszym… choćby przez twórczość: literacką, muzyczną, plastyczną; dedykowaną kobietom. I jedni, i drudzy odnajdą inspirację w tej książce poetyckiej. Niewiele jest kobiet poetek. Safona, Konopnicka, Pawlikowska – Jasnorzewska, Poświatowska, Szymborska, Hartwig, Lipska… Ale jeśli się już pojawiają przechodzą na stałe do historii literatury. Złotkowska czerpie z dorobku ich wszystkich. Miniaturowe strofy w duchu Safony i Pawlikowskiej – Jasnorzewskiej, problemy społeczne jak u Konopnickiej i odrobina ironii, charakterystycznej dla naszej polskiej Noblistki. Jednocześnie Aga szuka swojego własnego stylu. Odrębnego sposobu mówienia o swoich emocjach.Szczególnie inte…

Marcowe spotkania

Rozpoczął się marzec. Dziś Międzynarodowy Dzień Pisarza. Jak co roku o tej porze, rusza sezon na imprezy poetyckie. Już 13 marca o godzinie 16.30 w „Arce”, przy ul. Kelles – Krauza, odbędą się kolejne warsztaty literackie. Następnie 21 marca, w Światowy Dzień Poezji, odbędzie się promocja kolejnej antologii z warsztatów literackich, zatytułowanej „Tygiel”. Spotkanie o godzinie 17.30 w Stowarzyszeniu Centrum Młodzieży – „Arka”. Dzień później w „Art Caffe”, podczas koncertu, promującego płytę Wojtka Matyi, przeczytam wiersze z najnowszego tomu „Kontenans”.


A 23 marca o godzinie 14.00 kolejne spotkanie Grupy Poetyckiej „Erato” w KDK, a także rozstrzygnięcie III Regionalnego Konkursu Poetyckiego i promocja antologii „Tygiel”. Ostatnie w tym miesiącu arkowe warsztaty literackie 27 marca. Następne 10 kwietnia. W kwietniu, w okolicach Światowego Dnia Książki, promocja mojego nowego tomu „Kontenans” w Radomskim Klubie Środowisk Twórczych i Galerii – „Łaźnia” oraz najnowszej antologii „Tygiel” …

Język ojczysty

Powoli kończy się luty. Zacząłem go od prac redakcyjnych. Złożyłem mój ósmy tom poetycki, który właśnie się ukazał i jedenastą antologię z warsztatów literackich, która trafiła do druku. Miałem też przyjemność wygłosić wykład na temat świata wartości w literaturze dziecięcej dla grupy studentów studiów podyplomowych na zaproszenie mojego kolegi dra Łukasza Wójtowicza. Było to dla mnie bardzo miłe spotkanie.
W międzyczasie prowadziłem zajęcia na radomskiej uczelni dla studentów polonistyki, kolejne warsztaty literackie w „Arce” i oczywiście lekcje polskiego w radomskim gimnazjum i liceum im. Jana Kochanowskiego. Świętowaliśmy tam ostatnio Dzień Języka Ojczystego. Moje zaproszenie przyjął prof. Dariusz Trześniowski z WF-P UTH w Radomiu.W interesujący sposób przedstawił ciekawostki z biografii polskiego noblisty Henryka Sienkiewicza i opowiedział o mniej znanych utworach tego pisarza. Ja zaś wygłosiłem krótką prelekcję na temat pochodzenia języka polskiego, jego zabytków, funkcji i ewolu…

Już wkrótce!

Tygiel

Trwają prace nad jedenastą antologią z warsztatów literackich, prowadzonych przeze mnie w Stowarzyszeniu Centrum Młodzieży – „Arka” w Radomiu, od 2008 roku. Tym razem książka nosić będzie tytuł „Tygiel” w nawiązaniu do nazwy Grupy Literackiej, która powstała przy SCM „Arka” na kanwie warsztatów. Pomysłodawcą nazwy jest Janusz Kozłowski. Na okładce znalazła się maszyna do pisania ofiarowana mi przez Bożennę Katus Błaszczyk. Projekt okładki i fotografie wewnątrz książki wykonała Zuzanna Wójtowicz. Składem zajął się Rafał Celej, a drukiem Roman Fituch z radomskiej drukarni „Romel”. Wydawcą antologii jest Stowarzyszenie Centrum Młodzieży – „Arka” w Radomiu, przy współpracy z autorskim wydawnictwem Magdaleny Kapuścińskiej z Wielunia.

Publikacja liczy ponad sto pięćdziesiąt stron. Zawiera teksty poetyckie i prozatorskie ponad siedemdziesięciu autorów, z których najmłodszy ma jedenaście lat, a najstarszy dziewięćdziesiąt. Łącznie w książce znalazło się ponad sto pięćdziesiąt tekstów obecnych …

Countenance / Kontenans

W autorskim wydawnictwie Magdaleny Kapuścińskiej, w Wieluniu, powstaje właśnie moja ósma książka poetycka „Kontenans”, w sumie piętnaste indywidualne wydawnictwo i dwudzieste dziewiąte, jeśli liczyć z antologiami, płytami, audiobookami i e-bookami. To niewielki tomik. Osiemnaście wierszy, które powstały od stycznia 2017 roku (po wydaniu tomu „Dekontaminacja”) do stycznia 2019 roku, dodatkowo przetłumaczonych na język angielski przez anglistkę i poetkę Agnieszkę Złotkowską. Razem daje to trzydzieści sześć wierszy. Tyle, ile lat kończę w tym roku. Dlatego też książkę rozpoczyna motto z G. G. Byrona, z wiersza „W tym dniu ukończyłem 36. rok życia”. Okładkę tomu i sesję zdjęciową autora wykonała Zuzanna Wójtowicz – uczennica „Kochanowskiego” w Radomiu. Składem i korektą zajęła się Magdalena Kapuścińska.



Skąd pomysł tłumaczenia wierszy na język angielski? Dotychczas moje wiersze tłumaczone były na język niemiecki przez Adama Michalczyka oraz język rosyjski przez Lubow Salomon i Olgę Lewicką…

Arka

Przełom stycznia i lutego mija mi na pracy redakcyjnej. Najpierw redagowałem kilka artykułów naukowych do „Radomskich Studiów Filologicznych”, wydawanych przez Wydział Filologiczno – Pedagogiczny Uniwersytetu Technologiczno – Humanistycznego im. Kazimierza Pułaskiego w Radomiu.
Następnie pracowałem nad moją ósmą książką poetycką, zatytułowaną „Kontenans”, która już niebawem ukaże się w autorskim wydawnictwie Magdaleny Kapuścińskiej. Cały czas składam też kolejny już rocznik ZSO nr 6 im. Jana Kochanowskiego w Radomiu – „Nowy Filareta” oraz jedenastą antologię powarsztatową, w której znajdzie się twórczość członków Grupy Literackiej „Tygiel”, działającej przy Stowarzyszeniu Centrum Młodzieży – „Arka” w Radomiu oraz Grupy Poetyckiej „Erato” z Kozienic, laureatów XX Regionalnego Konkursu Literackiego oraz kilkorga zaprzyjaźnionych poetek i poetów.
Nie zabraknie w niej wierszy o „Arce” – tej dosłownej, jako instytucji, która obchodzi w tym roku jubileusz dwudziestolecia swojego istnienia, …